Language Modelling

Paper Group NANR 48

Paper Group NANR 48

May 5, 2019

A Document Repository for Social Media and Speech Conversations. OCR++: A Robust Framework For Information Extraction from Scholarly Articles. A Supervised Approach for Enriching the Relational Structure of Frame Semantics in FrameNet. Transfer-Based Learning-to-Rank Assessment of Medical Term Technicality. Manual and Automatic Paraphrases for MT E …
Paper Group NANR 49

Paper Group NANR 49

May 5, 2019

A Comparison of Weak Supervision methods for Knowledge Base Construction. Predictability of Distributional Semantics in Derivational Word Formation. CamelParser: A system for Arabic Syntactic Analysis and Morphological Disambiguation. Cross-Lingual Pronoun Prediction with Deep Recurrent Neural Networks. Facilitating Metadata Interoperability in CLA …
Paper Group NANR 50

Paper Group NANR 50

May 5, 2019

Hybrid Morphological Segmentation for Phrase-Based Machine Translation. Language Transfer Learning for Supervised Lexical Substitution. Automatically Generated Affective Norms of Abstractness, Arousal, Imageability and Valence for 350 000 German Lemmas. Distinguishing Literal and Non-Literal Usage of German Particle Verbs. A Framework for Cross-lin …
Paper Group NANR 51

Paper Group NANR 51

May 5, 2019

Expressions of Anxiety in Political Texts. Translation Errors and Incomprehensibility: a Case Study using Machine-Translated Second Language Proficiency Tests. On Generating Characteristic-rich Question Sets for QA Evaluation. Structured Sparse Regression via Greedy Hard Thresholding. Cross-lingual RDF Thesauri Interlinking. Detecting Cross-Cultura …
Paper Group NANR 53

Paper Group NANR 53

May 5, 2019

Machine Translation Evaluation for Arabic using Morphologically-enriched Embeddings. The Scielo Corpus: a Parallel Corpus of Scientific Publications for Biomedicine. Producing Monolingual and Parallel Web Corpora at the Same Time - SpiderLing and Bitextor’s Love Affair. A Multi-domain Corpus of Swedish Word Sense Annotation. A Post-editing Interfac …
Paper Group NANR 56

Paper Group NANR 56

May 5, 2019

Language Muse: Automated Linguistic Activity Generation for English Language Learners. Pronoun Prediction with Linguistic Features and Example Weighing. USAAR: An Operation Sequential Model for Automatic Statistical Post-Editing. Bilingual Embeddings and Word Alignments for Translation Quality Estimation. DBpedia Abstracts: A Large-Scale, Open, Mul …
Paper Group NANR 59

Paper Group NANR 59

May 5, 2019

Dealing with Data Sparseness in SMT with Factured Models and Morphological Expansion: a Case Study on Croatian. Disfluent but effective? A quantitative study of disfluencies and conversational moves in team discourse. Real-Time Understanding of Complex Discriminative Scene Descriptions. Recognition of non-domain phrases in automatically extracted l …
Paper Group NANR 6

Paper Group NANR 6

May 5, 2019

An End-to-End Chinese Discourse Parser with Adaptation to Explicit and Non-explicit Relation Recognition. Short-Dot: Computing Large Linear Transforms Distributedly Using Coded Short Dot Products. A primal-dual method for conic constrained distributed optimization problems. MUTT: Metric Unit TesTing for Language Generation Tasks. Dual Decomposed Le …
Paper Group NANR 60

Paper Group NANR 60

May 5, 2019

UoB-UK at SemEval-2016 Task 1: A Flexible and Extendable System for Semantic Text Similarity using Types, Surprise and Phrase Linking. UNBNLP at SemEval-2016 Task 1: Semantic Textual Similarity: A Unified Framework for Semantic Processing and Evaluation. Fast recovery from a union of subspaces. Annotating Logical Forms for EHR Questions. Semantic T …
Paper Group NANR 62

Paper Group NANR 62

May 5, 2019

Improving Text-to-Pictograph Translation Through Word Sense Disambiguation. Leveraging VerbNet to build Corpus-Specific Verb Clusters. It-disambiguation and source-aware language models for cross-lingual pronoun prediction. Towards Comparability of Linguistic Graph Banks for Semantic Parsing. Dynamic Entity Representation with Max-pooling Improves …
Paper Group NANR 64

Paper Group NANR 64

May 5, 2019

Improving Bilingual Terminology Extraction from Comparable Corpora via Multiple Word-Space Models. Towards grounding computational linguistic approaches to readability: Modeling reader-text interaction for easy and difficult texts. Dynamic pause assessment of keystroke logged data for the detection of complexity in translation and monolingual text …
Paper Group NANR 65

Paper Group NANR 65

May 5, 2019

Symmetric Patterns and Coordinations: Fast and Enhanced Representations of Verbs and Adjectives. A Tangled Web: The Faint Signals of Deception in Text - Boulder Lies and Truth Corpus (BLT-C). Corpus Analysis based on Structural Phenomena in Texts: Exploiting TEI Encoding for Linguistic Research. Tools and Instruments for Building and Querying Diach …
Paper Group NANR 66

Paper Group NANR 66

May 5, 2019

Neural Clinical Paraphrase Generation with Attention. Ambient Search: A Document Retrieval System for Speech Streams. CLARIN-EL Web-based Annotation Tool. Phonologically Aware Neural Model for Named Entity Recognition in Low Resource Transfer Settings. The WebNLG Challenge: Generating Text from DBPedia Data. Learning to recognise named entities in …
Paper Group NANR 7

Paper Group NANR 7

May 5, 2019

Improving cross-domain n-gram language modelling with skipgrams. DCU-UvA Multimodal MT System Report. A Shared Task on Multimodal Machine Translation and Crosslingual Image Description. Evaluating Interactive System Adaptation. Transitivity in Light Verb Variations in Mandarin Chinese – A Comparable Corpus-based Statistical Approach. DalGTM at Sem …
Paper Group NANR 71

Paper Group NANR 71

May 5, 2019

ParFDA for Instance Selection for Statistical Machine Translation. The Effect of Multiple Grammatical Errors on Processing Non-Native Writing. Unsupervised Modeling of Topical Relevance in L2 Learner Text. Collective Entity Resolution with Multi-Focal Attention. A Japanese Chess Commentary Corpus. Account Deletion Prediction on RuNet: A Case Study …
Paper Group NANR 74

Paper Group NANR 74

May 5, 2019

Generating Natural Language Descriptions for Semantic Representations of Human Brain Activity. ``Who was Pietro Badoglio?’’ Towards a QA system for Italian History. A Corpus of Gesture-Annotated Dialogues for Monologue-to-Dialogue Generation from Personal Narratives. Pronoun Language Model and Grammatical Heuristics for Aiding Pronoun Prediction. T …
Paper Group NANR 76

Paper Group NANR 76

May 5, 2019

Ten Pairs to Tag – Multilingual POS Tagging via Coarse Mapping between Embeddings. SpaceRef: A corpus of street-level geographic descriptions. Building a System for Stock News Generation in Russian. A Multilingual Predicate Matrix. The Use of Second Life for Deception Detection Research. Using Embedding Masks for Word Categorization. Linguistic Te …
Paper Group NANR 77

Paper Group NANR 77

May 5, 2019

LSTM Shift-Reduce CCG Parsing. TermoPL - a Flexible Tool for Terminology Extraction. Learning Transferrable Representations for Unsupervised Domain Adaptation. Corpora for Learning the Mutual Relationship between Semantic Relatedness and Textual Entailment. Syntax-based Multi-system Machine Translation. Progressively Parsing Interactional Objects f …
Paper Group NANR 78

Paper Group NANR 78

May 5, 2019

High-Rank Matrix Completion and Clustering under Self-Expressive Models. Proceedings of the Third Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects (VarDial3). Forecasting Emerging Trends from Scientific Literature. If You Even Don’t Have a Bit of Bible: Learning Delexicalized POS Taggers. A Low-Rank Approximation Approach to Learning J …
Paper Group NANR 79

Paper Group NANR 79

May 5, 2019

Two Years of Aranea: Increasing Counts and Tuning the Pipeline. Improving Attention Modeling with Implicit Distortion and Fertility for Machine Translation. Emotion Corpus Construction Based on Selection from Hashtags. A Method of Augmenting Bilingual Terminology by Taking Advantage of the Conceptual Systematicity of Terminologies. Resources for bu …
Paper Group NANR 8

Paper Group NANR 8

May 5, 2019

Mathematical Information Retrieval based on Type Embeddings and Query Expansion. A critique of word similarity as a method for evaluating distributional semantic models. NTNUSentEval at SemEval-2016 Task 4: Combining General Classifiers for Fast Twitter Sentiment Analysis. UDLAP at SemEval-2016 Task 4: Sentiment Quantification Using a Graph Based R …
Paper Group NANR 81

Paper Group NANR 81

May 5, 2019

Proceedings of the 7th Workshop on Cognitive Aspects of Computational Language Learning. Longitudinal Studies of Variation Sets in Child-directed Speech. Distributional Thesauri for Information Retrieval and vice versa. Book Reviews: Semantic Similarity from Natural Language and Ontology Analysis by S'ebastien Harispe, Sylvie Ranwez, Stefan Janaqi …
Paper Group NANR 83

Paper Group NANR 83

May 5, 2019

LiMoSINe Pipeline: Multilingual UIMA-based NLP Platform. A Taxonomy of Spanish Nouns, a Statistical Algorithm to Generate it and its Implementation in Open Source Code. LanguageCrawl: A Generic Tool for Building Language Models Upon Common-Crawl. Evaluating a Topic Modelling Approach to Measuring Corpus Similarity. Detecting Expressions of Blame or …
Paper Group NANR 86

Paper Group NANR 86

May 5, 2019

Examining the Relationship between Preordering and Word Order Freedom in Machine Translation. Phrase Table Pruning via Submodular Function Maximization. mwetoolkit+sem: Integrating Word Embeddings in the mwetoolkit for Semantic MWE Processing. Aspectual Flexibility Increases with Agentivity and ConcretenessA Computational Classification Experiment …
Paper Group NANR 87

Paper Group NANR 87

May 5, 2019

Subtask Mining from Search Query Logs for How-Knowledge Acceleration. Online Information Retrieval for Language Learning. Searching Four-Millenia-Old Digitized Documents: A Text Retrieval System for Egyptologists. A Multilinear Approach to the Unsupervised Learning of Morphology. Purely sequence-trained neural networks for ASR based on lattice-free …
Paper Group NANR 88

Paper Group NANR 88

May 5, 2019

CoastalCPH at SemEval-2016 Task 11: The importance of designing your Neural Networks right. VCU-TSA at Semeval-2016 Task 4: Sentiment Analysis in Twitter. NRU-HSE at SemEval-2016 Task 4: Comparative Analysis of Two Iterative Methods Using Quantification Library. Using Context to Predict the Purpose of Argumentative Writing Revisions. Statistical In …
Paper Group NANR 90

Paper Group NANR 90

May 5, 2019

Is ``Universal Syntax’’ Universally Useful for Learning Distributed Word Representations?. Learning to refine text based recommendations. What Makes Objects Similar: A Unified Multi-Metric Learning Approach. Exploiting Sentence Similarities for Better Alignments. Tense Manages to Predict Implicative Behavior in Verbs. Why Neural Translations are th …
Paper Group NANR 91

Paper Group NANR 91

May 5, 2019

Generating Topical Poetry. MedNLPDoc: Japanese Shared Task for Clinical NLP. Abstractive Compression of Captions with Attentive Recurrent Neural Networks. Distributed Vector Representations for Unsupervised Automatic Short Answer Grading. User Modeling in Language Learning with Macaronic Texts. A Corpus of Wikipedia Discussions: Over the Years, wit …