Machine Translation

Paper Group NANR 112

Paper Group NANR 112

May 5, 2019

Implicit Aspect Detection in Restaurant Reviews using Cooccurence of Words. Filling in the Blanks in Understanding Discourse Adverbials: Consistency, Conflict, and Context-Dependence in a Crowdsourced Elicitation Task. Orthographic and Morphological Correspondences between Related Slavic Languages as a Base for Modeling of Mutual Intelligibility. U …
Paper Group NANR 113

Paper Group NANR 113

May 5, 2019

Supervised Distributional Hypernym Discovery via Domain Adaptation. Towards Deep Learning in Hindi NER: An approach to tackle the Labelled Data Sparsity. IRT-based Aggregation Model of Crowdsourced Pairwise Comparison for Evaluating Machine Translations. Emotion Distribution Learning from Texts. Generating Abbreviations for Chinese Named Entities U …
Paper Group NANR 114

Paper Group NANR 114

May 5, 2019

Results of the WMT16 Metrics Shared Task. Character-based Neural Machine Translation. BioDCA Identifier: A System for Automatic Identification of Discourse Connective and Arguments from Biomedical Text. SimpleNLG-IT: adapting SimpleNLG to Italian. Good Automatic Authentication Question Generation. Understanding Language Preference for Expression of …
Paper Group NANR 115

Paper Group NANR 115

May 5, 2019

UWaterloo at SemEval-2016 Task 5: Minimally Supervised Approaches to Aspect-Based Sentiment Analysis. Mining Parallel Corpora from Sina Weibo and Twitter. Automatic Anomaly Detection for Dysarthria across Two Speech Styles: Read vs Spontaneous Speech. Statistical Machine Translation between Related Languages. Collaborative Development of a Rule-Bas …
Paper Group NANR 116

Paper Group NANR 116

May 5, 2019

Classifying ReachOut posts with a radial basis function SVM. A Hybrid Approach to Generation of Missing Abstracts in Biomedical Literature. Sub-Word Similarity based Search for Embeddings: Inducing Rare-Word Embeddings for Word Similarity Tasks and Language Modelling. An Open Web Platform for Rule-Based Speech-to-Sign Translation. Domain Adaptation …
Paper Group NANR 117

Paper Group NANR 117

May 5, 2019

VectorWeavers at SemEval-2016 Task 10: From Incremental Meaning to Semantic Unit (phrase by phrase). LitWay, Discriminative Extraction for Different Bio-Events. Wasserstein Training of Restricted Boltzmann Machines. Cross-lingual Pronoun Prediction with Linguistically Informed Features. Feature-distributed sparse regression: a screen-and-clean appr …
Paper Group NANR 118

Paper Group NANR 118

May 5, 2019

Interactive Shadow Removal and Ground Truth for Difficult Shadow Scenes. UFAL at SemEval-2016 Task 5: Recurrent Neural Networks for Sentence Classification. English-Chinese Knowledge Base Translation with Neural Network. Exploring Fine-Grained Emotion Detection in Tweets. Discourse Relation Sense Classification with Two-Step Classifiers. DA-IICT Su …
Paper Group NANR 119

Paper Group NANR 119

May 5, 2019

thecerealkiller at SemEval-2016 Task 4: Deep Learning based System for Classifying Sentiment of Tweets on Two Point Scale. What’s the Issue Here?: Task-based Evaluation of Reader Comment Summarization Systems. Creating a Lexicon of Bavarian Dialect by Means of Facebook Language Data and Crowdsourcing. Leveraging Entity Linking and Related Language …
Paper Group NANR 12

Paper Group NANR 12

May 5, 2019

Agreement and Disagreement: Comparison of Points of View in the Political Domain. CogALex-V Shared Task: GHHH - Detecting Semantic Relations via Word Embeddings. A Study of the Bump Alternation in Japanese from the Perspective of Extended/Onset Causation. The Trouble with Machine Translation Coherence. GhoSt-PV: A Representative Gold Standard of Ge …
Paper Group NANR 120

Paper Group NANR 120

May 5, 2019

Ensemble Learning for Multi-Source Neural Machine Translation. Achieving the KS threshold in the general stochastic block model with linearized acyclic belief propagation. CSIRO Data61 at the WNUT Geo Shared Task. SciCorp: A Corpus of English Scientific Articles Annotated for Information Status Analysis. An Analysis of the Ability of Statistical La …
Paper Group NANR 121

Paper Group NANR 121

May 5, 2019

Whitepaper of NEWS 2016 Shared Task on Machine Transliteration. A comparison of Named-Entity Disambiguation and Word Sense Disambiguation. Tohoku at SemEval-2016 Task 6: Feature-based Model versus Convolutional Neural Network for Stance Detection. Incremental Prediction of Sentence-final Verbs: Humans versus Machines. Semantic Annotation of the ACL …
Paper Group NANR 122

Paper Group NANR 122

May 5, 2019

Prediction of Prospective User Engagement with Intelligent Assistants. Discourse Relation Sense Classification Systems for CoNLL-2016 Shared Task. RTM at SemEval-2016 Task 1: Predicting Semantic Similarity with Referential Translation Machines and Related Statistics. Discourse Structure and Dialogue Acts in Multiparty Dialogue: the STAC Corpus. Loc …
Paper Group NANR 124

Paper Group NANR 124

May 5, 2019

Finite-Dimensional BFRY Priors and Variational Bayesian Inference for Power Law Models. 1 Million Captioned Dutch Newspaper Images. ECNU at SemEval-2016 Task 1: Leveraging Word Embedding From Macro and Micro Views to Boost Performance for Semantic Textual Similarity. IISCNLP at SemEval-2016 Task 2: Interpretable STS with ILP based Multiple Chunk Al …
Paper Group NANR 125

Paper Group NANR 125

May 5, 2019

CaseSummarizer: A System for Automated Summarization of Legal Texts. The NTNU-YZU System in the AESW Shared Task: Automated Evaluation of Scientific Writing Using a Convolutional Neural Network. Detecting Word Usage Errors in Chinese Sentences for Learning Chinese as a Foreign Language. TLT-CRF: A Lexicon-supported Morphological Tagger for Latin Ba …
Paper Group NANR 126

Paper Group NANR 126

May 5, 2019

Questioning Arbitrariness in Language: a Data-Driven Study of Conventional Iconicity. Drop-out Conditional Random Fields for Twitter with Huge Mined Gazetteer. Evaluation Set for Slovak News Information Retrieval. The Forget-me-not Process. Neural Scoring Function for MST Parser. Deep Learning for Sentiment Analysis - Invited Talk. Extraction of Ke …
Paper Group NANR 127

Paper Group NANR 127

May 5, 2019

Word Segmentation in Sanskrit Using Path Constrained Random Walks. Applying Core Scientific Concepts to Context-Based Citation Recommendation. Multistage Campaigning in Social Networks. Subdialectal Differences in Sorani Kurdish. iAppraise: A Manual Machine Translation Evaluation Environment Supporting Eye-tracking. Crowdsourcing for (almost) Real- …
Paper Group NANR 128

Paper Group NANR 128

May 5, 2019

Syndromic Surveillance through Measuring Lexical Shift in Emergency Department Chief Complaint Texts. Predicting Brexit: Classifying Agreement is Better than Sentiment and Pollsters. UPPC - Urdu Paraphrase Plagiarism Corpus. A Study of Valence & Argument Integration in Chinese Verb-Resultative Complement. Proceedings of the Workshop on Language Te …
Paper Group NANR 129

Paper Group NANR 129

May 5, 2019

Philippine Language Resources: Applications, Issues, and Directions. Generating a Linguistic Model for Requirement Quality Analysis. Mongolian Named Entity Recognition System with Rich Features. A Joint Model for Answer Sentence Ranking and Answer Extraction. Supervised learning through the lens of compression. Yggdrasil: An Optimized System for Tr …
Paper Group NANR 13

Paper Group NANR 13

May 5, 2019

The SENSEI Annotated Corpus: Human Summaries of Reader Comment Conversations in On-line News. Staggered NLP-assisted refinement for Clinical Annotations of Chronic Disease Events. Social Proof: The Impact of Author Traits on Influence Detection. Proceedings of the First Workshop on NLP and Computational Social Science. Do Characters Abuse More Than …
Paper Group NANR 131

Paper Group NANR 131

May 5, 2019

Linguistic Style Accommodation in Disagreements. SlangNet: A WordNet like resource for English Slang. ANEW+: Automatic Expansion and Validation of Affective Norms of Words Lexicons in Multiple Languages. Improving Neural Translation Models with Linguistic Factors. Solving the AL Chicken-and-Egg Corpus and Model Problem: Model-free Active Learning f …
Paper Group NANR 132

Paper Group NANR 132

May 5, 2019

Eyes Don’t Lie: Predicting Machine Translation Quality Using Eye Movement. 以語言模型評估學習者文句修改前後之流暢度(Using language model to assess the fluency of learners sentences edited by teachers)[In Chinese]. Investigating LSTMs for Joint Extraction of Opinion Entities and Relations. Knowledge-Driven Event Embedding for Stock Prediction. Information structure in …
Paper Group NANR 133

Paper Group NANR 133

May 5, 2019

Flexible Non-Terminals for Dependency Tree-to-Tree Reordering. A Comparative Study of Text Preprocessing Approaches for Topic Detection of User Utterances. Semi-supervised Gender Classification with Joint Textual and Social Modeling. An Empirical Exploration of Moral Foundations Theory in Partisan News Sources. Predicting proficiency levels in lear …
Paper Group NANR 134

Paper Group NANR 134

May 5, 2019

CommonCOW: Massively Huge Web Corpora from CommonCrawl Data and a Method to Distribute them Freely under Restrictive EU Copyright Laws. Evaluating Lexical Similarity to build Sentiment Similarity. SemEval 2016 Task 11: Complex Word Identification. The development of a web corpus of Hindi language and corpus-based comparative studies to Japanese. Th …
Paper Group NANR 135

Paper Group NANR 135

May 5, 2019

The Power of Language Music: Arabic Lemmatization through Patterns. Effects of Communicative Pressures on Novice L2 Learners’ Use of Optional Formal Devices. Scaling a Natural Language Generation System. Best of Both Worlds: Making Word Sense Embeddings Interpretable. The hunvec framework for NN-CRF-based sequential tagging. Learning Word Meta-Embe …
Paper Group NANR 136

Paper Group NANR 136

May 5, 2019

CSE: Conceptual Sentence Embeddings based on Attention Model. Learning from Within? Comparing PoS Tagging Approaches for Historical Text. Applying Neural Networks to English-Chinese Named Entity Transliteration. Dealing with Linguistic Divergences in English-Bhojpuri Machine Translation. PROTEST: A Test Suite for Evaluating Pronouns in Machine Tran …
Paper Group NANR 137

Paper Group NANR 137

May 5, 2019

Combining Off-the-shelf Grammar and Spelling Tools for the Automatic Evaluation of Scientific Writing (AESW) Shared Task 2016. Spoken Text Difficulty Estimation Using Linguistic Features. Abstract Coreference in a Multilingual Perspective: a View on Czech and German. Discontinuous parsing with continuous trees. Deep Fusion LSTMs for Text Semantic M …
Paper Group NANR 138

Paper Group NANR 138

May 5, 2019

Estimating the amenibility of new domains for deception detection. Get Semantic With Me! The Usefulness of Different Feature Types for Short-Answer Grading. Joint Learning of Local and Global Features for Entity Linking via Neural Networks. Word Midas Powered by StringNet: Discovering Lexicogrammatical Constructions in Situ. Multiword Expressions D …
Paper Group NANR 139

Paper Group NANR 139

May 5, 2019

LyS at SemEval-2016 Task 4: Exploiting Neural Activation Values for Twitter Sentiment Classification and Quantification. Book Reviews: Natural Language Processing for Social Media by Atefeh Farzindar and Diana Inkpen. A graphical framework to detect and categorize diverse opinions from online news. Active learning for detection of stance components …